文莱更新外国人出入境程序 9月15日起生效

　　中国侨网9月10日电 据马来西亚《诗华日报》报道，文莱首相署部长暨第二财政经济部长刘光明表示，目前文莱已经更新第一级外国人出入境解禁程序，以及更新文莱公民及永久居民从外国返国的抵境检疫程序。

　　更新文民抵境检疫程序

　　他指出，有关更新的第一级外国人出入境解禁程序将于2020年9月15日(星期二)凌晨00:01开始生效。

　　他说，获准入境的外国人仅限于进行公务或重要事务旅行 (essential travel)人士，或在文莱学习的外国学生(无论是获得政府还是私人奖学金)，在文莱接受治疗的外国人。这仍视具体情况而定，需政府评估。

　　外国人入境须先申请

　　有意入境文莱上述外国人士，必须在入境文莱前先寻得担保或赞助。外国人的唯一担保人是政府机构、私人公司或特定担保人。每个入境旅行通行证的申请都必须是通过文莱首相署网站提出申请。

　　他指出，对于任何已获准的申请，在进入文莱之前，必须拥有呈阴性的(RT-PCR)拭子测试结果。该测试必须在进入文莱之前的72小时内进行。外国人抵达文莱后，必须根据卫生部的指导方针和风险评估，进行第二次的拭子测试，并进行强制隔离期为期2天至14天，这取决于起启程国家的感染风险及卫生部的评估条件。

　　担保人还必须预订认可的酒店住宿，以确保他们进入文莱后被强制隔离。这些酒店的费率根据各自的酒店费率而定，其中包括住宿、餐饮、从机场到酒店的交通费用以及从酒店到的拭子测试地点的交通费用。

　　他再次强调，对于因“重要事务旅行”事项而需前往文莱的外国人申请将受到特别审查，并且只能使用有效的入境通行证进入。

　　返国居民受促接受检测

　　另一方面，他表示对于从外国返回文莱的公民和永久居民，鼓励他们在返回文莱之前72小时内进行(RT-PCR)拭子测试。 他们在抵达文莱时将接受第二次拭子测试，然后根据卫生部的指导，进行为期2到14天的强制性自我隔离。

　　“同时，若文莱公民和永久居民在飞往文莱之前无法获得拭子测试(RT-PCR)，将被要求在抵达文莱的第5天接受拭子测试，然后在酒店进行7-14天的强制性隔离。”

　　打算返国的文莱公民和永久居民也建议从9月15日(星期二)凌晨00:01开始提交抵境声明，以方便抵达文莱时的抵境程序。 民众可在首相署网站上找到申报表以及更详细的指南。